In quali date incontrare SAN NICOLA in Alsazia nel 2026

Saint Nicolas, fêté en Alsace et en Lorraine, reste une figure légendaire des tradizioni natalizie in Alsazia. À cette occasion, les enfants déposent leurs bottes ou chaussures près de l’entrée dans la nuit du 5 au 6 décembre afin que Saint Nicolas, patron des écoliers, vienne y déposer diverses friandises, pains d’épices et clémentines. Notre fameux “Männele”, brioche en forme de bonhomme, complète ce traditionnel moment de gourmandise.

Ma attenzione: i bambini che non sono stati buoni saranno portati via dal terribile Hans Trapp, un selvaggio sporco e arruffato, munito di catene.

In questo periodo avrete l'occasione di incontrare questi personaggi durante le numerose sfilate e animazioni organizzate nelle città e nei villaggi. Qui sotto trovate tutte le date e i luoghi in cui potrete incontrarlo nel 2026.

4 dicembre:

BALDENHEIM: Una festa di San Nicola nella più pura tradizione alsaziana: con musica e golosità per i bambini! In programma in questa festa per famiglie: racconti di Natale alla chiesa protestante verso le 18:00, canti di Natale interpretati dall'orchestra giovanile dell'EMIR verso le 18:40, passaggio di San Nicola con distribuzione di dolciumi ai più piccoli. Piccola ristorazione a pagamento: salsiccia di Natale, zuppa di zucca, succo di mela caldo, vin brulé fatto in casa, bredelas. Stand di decorazioni natalizie e lotteria di Natale.

BEBLENHEIM: San Nicola arriva alla Cantina cooperativa di Beblenheim per offrire la merenda ai bambini! In programma anche la decorazione di un albero di Natale da parte dei bambini e foto con San Nicola. Animazione a partire dalle 17:00.

5 dicembre:

BOURBACH LE BAS: San Nicola e il Père Fouettard faranno tappa al mercatino per viziare i bambini buoni. Il loro arrivo è previsto verso le 17:00 – una tradizione da non perdere! Una festa tradizionale per un personaggio leggendario che, affiancato dal suo compare, il Père Fouettard, distribuisce dolciumi ai bambini buoni. Apertura del mercatino di San Nicola alle 15:00. Arrivo di San Nicola verso le 17:00, rue de l'Église.

KAYSERSBERG: Incontrate San Nicola, il patrono degli scolari: distribuirà dolciumi ai bambini. E se non siete stati buoni, attenti a Hans Trapp che lo accompagna... Lo aspettate con impazienza ogni anno, il famoso San Nicola, personaggio emblematico che, con la mitra in testa e vestito del suo costume rosso o viola, percorre le viuzze della città accompagnato dal suo fedele compagno l'asinello e dal famoso Hans Trapp! I bambini buoni saranno ricompensati e potranno gustare i dolciumi distribuiti lungo il percorso. Appuntamento in place Gouraud, dalle 14:30 alle 16:30.

THANN: San Nicola arriva accompagnato dal suo fedele asinello per condividere un momento magico con i bambini! Andate a incontrarli e lasciatevi incantare da questa sfilata piena di fascino e di tradizione. I bambini buoni avranno persino diritto a una piccola sorpresa golosa. Una bella occasione per celebrare lo spirito di San Nicola in famiglia e far vivere la magia delle feste. Nel centro di Thann dalle 16:00 alle 19:00.

VILLÉ: San Nicola sarà presente a Villé per far sognare grandi e piccini con diverse animazioni. Lo troverete dalle 16:00 in place du Marché. Animazioni a partire dalle 15 con laboratori di disegno, racconti, bricolage, foto con San Nicola, giochi in legno. Vendita a favore del Téléthon: manneles, cialde, crêpes, zuppa, knack (würstel), cioccolata calda, vin brulé, succo di mela caldo.

WALBACH: In famiglia o tra amici, venite a festeggiare San Nicola a Walbach in place de la Mairie! Divertitevi con le animazioni proposte dal Consiglio comunale dei giovani e dalle altre associazioni locali. Scoprite anche i prodotti artigianali realizzati da queste stesse associazioni. Approfittate di questa atmosfera di festa! Punto ristoro sul posto.

6 dicembre:

BARR: Parata di San Nicola

BREITENBACH: Giro di San Nicola per le vie del villaggio con il suo asinello, accompagnato dal Père Fouettard. Distribuzione gratuita di pan di zenzero e clementine. A partire dalle 10:00 con partenza dalla chiesa.

COLMAR: Appuntamento con San Nicola per bambini piccoli e grandi! Con la mitra in testa, il pastorale in mano e vestito di un lungo mantello rosso o viola, ricompensa i bambini più meritevoli. Con diverse leggende e miracoli al suo attivo, il vescovo San Nicola di Mira è il protettore dei bambini, delle vedove, dei deboli e dei prigionieri. Fu l'unico a neutralizzare il temibile Hans Trapp, mettendo fine ai suoi terribili misfatti. Dalle 14:00 alle 17:00 in place de la Cathédrale, lato sud, accanto al presepe.

DAMBACH LA VILLE: Sfilata alla presenza di San Nicola, appuntamento in place du Marché alle 14:30. I festeggiamenti proseguiranno con uno spettacolo alle 15:00.

MOLSHEIM: Il grande San Nicola farà il suo ingresso in carrozza a Molsheim per la gioia dei bambini. Vestito del suo grande mantello rosso, con la mitra e il pastorale, percorrerà le strade illuminate salutando con benevolenza grandi e piccini. E poiché ama ricompensare i più buoni, ogni bambino riceverà un delizioso cioccolatino. Place de l'Hôtel de Ville.

MUNSTER: Immergetevi nella magia del Natale andando a incontrare San Nicola, il personaggio emblematico delle feste alsaziane! Vestito con l'abito vescovile e con la sua lunga barba bianca, accoglierà grandi e piccini con benevolenza. I bambini buoni potranno confidargli i loro desideri e ripartire con un bel ricordo in foto al suo fianco. Un incontro pieno di tenerezza e tradizione, da non perdere! Dalle 16:00 alle 18:00, place du Marché.

SELESTAT: Ancora una volta San Nicola farà tappa a Sélestat, città di tradizioni e di storia, per stare il più vicino possibile ai bambini. Orari: dalle 16:00 alle 19:00 in place d'Armes.

UNGERSHEIM : ECOMUSEE : Une merveilleuse rencontre à l’Écomusée d’Alsace ! L'arrivée du Saint Nicolas - Vêtu de son plus beau costume, le Saint Nicolas fait son arrivée dans le village accompagné de ses hallebardiers et de ses musiciens. À la tombée de la nuit, partagez un délicieux goûter en sa compagnie à l'Écomusée d'Alsace. L'écomusée est ouvert de 10H00 à 18H00.